ВОПРОС «ЛЮДЯМ КРЕСТА»

--------------------------------------------------------------------------------

Примерно сто лет тому назад эти стихи, написанные неизвестным нам мусульманином, были распространены по всему Каиру. (1) Поэма его носила название «Замечательный вопрос для людей креста».

У поклонников Иисуса захотелось мне спросить,
Сомневаюсь я, однако, что ответят на вопрос:

Если был Иисус ваш Богом, Всемогущим и Ужасным,
И вселять мог страх и ужас Он в сердца простых людей,
Как же можете вы верить, что поддался Он иудам,
И заставили евреи на кресте Его страдать?

Как же можете вы верить, что Бог умер, и во прахе
Погребен был словно смертный? И, от жажды изнывая,
Бог у смертных — у творений! — Бог глоток воды просил?!
А воды Ему не дали, мирру с уксусом смешали,
Издеваясь, предложили, чтобы жажду утолить.
Бросил эту смесь на землю: слишком горько, чтобы пить!

http://www.answering-islam.de/Main/Russki/Answers/goodquest.htm